|
Post by Sue on Feb 10, 2006 13:08:49 GMT 1
Heh? darkarts.hu lefordította elsõt (DD) másodikat asszem most meg náluk van link eredetihez is.
|
|
|
Post by Bari on Feb 10, 2006 20:57:27 GMT 1
|
|
|
Post by Anncska on Feb 10, 2006 21:46:57 GMT 1
ööööööhhh.....uuuhhh... biztos x|
|
|
|
Post by Sue on Feb 11, 2006 10:37:57 GMT 1
|
|
|
Post by Sue on Feb 11, 2006 11:03:40 GMT 1
*Sue HP6 hungarian editiont olvas* Jééééééééééééééééééééézus. Slughorn neve magyarban Horatius Lumpstock lett... oké, hogy Horace-bõl Horatius /tök korhõ és ma is divatos név... ;D/, de Lumpsluck honnan a fenébõl jött?! Ja meg 2. fejezetet angolba újra el fogom olvasni mert eredetibe én nekem olyan érzésemmvolt, hogy Piton hazudik arról h tud a tervrõl míg magyarban alig érzékeltették ezt és nemtudom én vagyok e a hülye vagy TTB (biztos TTB... )
|
|
|
Post by Anncska on Feb 11, 2006 11:08:59 GMT 1
|
|
|
Post by Sue on Feb 11, 2006 12:35:08 GMT 1
|
|
|
Post by Anncska on Feb 11, 2006 13:34:36 GMT 1
én tuttam de nem sozktam nézegetni Áá
|
|
|
Post by Bari on Feb 11, 2006 15:05:41 GMT 1
nekem se a kedvencem, csak olyan aranyosan rajzolja =D meg meglepödtem, hogy ilyenre is találtam a netezés közben.
RIP *imát mond*
|
|
|
Post by havoc on Feb 11, 2006 19:57:39 GMT 1
EZAZ megvanmegvan olvasomolvasom ;D
|
|
|
Post by Anncska on Feb 12, 2006 8:21:17 GMT 1
Hajrá ;D
|
|
|
Post by Sue on Feb 12, 2006 9:24:40 GMT 1
Woo én meg tökjó h újraolvasom, mert noha kiderült, hogy angolba is mindent tökéletesen értettem, a felét elfelejtettem és most olyan jó olvasni pl mikor (SPOILERES TOPICBAN VAGYOK BLE) van egy ilyen mondat: "Az biztos, h többet tanult a Hercegtõl, mint Pitontól". meg vannak kicsi H/G utalások elejétõl fogva amiket nem is vettem észre. De annyira ari mikor leírja h Harry nem tudta miért de csak az járt a fejében hogy ki kéne rúgni Deant a csapatból meg utána Ginnyvel és Ronnal álmodott aki terelõbunkóval kergette... És amikor elmeséli Harry Dumbinak h azt mondta Rufusnak h Dumbu embere ízig vérig és Dumb szeme könnybelábad és áá.... *vissza olvasni*
|
|
|
Post by Anncska on Feb 12, 2006 9:54:00 GMT 1
dobjatok meg egy magyar hápéval
|
|
|
Post by Sue on Feb 12, 2006 10:22:28 GMT 1
örülj h nincs mert most mindenki megvette a 200ezer hibásat (nekem is olyan, 617. oldalt elb.szták és külön egy lapot beraktak a helyen oldallal... majd ráragasztjuk v vmi) és mire te megszerzed már talán az újranyomott nemhibás lesz ^^ de vazz. nyitottam ki a könyvet és kiesett a 617. oldal mondom miaszar... ááá de ez olyan fasság, évtizedekig a polcon lesz erre HIBÁS. Grrrr....
|
|
|
Post by Tania on Feb 12, 2006 10:47:27 GMT 1
Dejó, most olvasom vissza, h mindenki merengõs, én is az vagyok, dejóóódejóóó *örül, mint majom a farkának* Én állandóan ott lógok, és Krisy-nek elolvastam az összes írását, és tökjó, de nekem onnan csak egy barátnõm van, de õt nagyon szeressem. Dejóódejóóó. Le vagyok maradva, csak most olvastam vissza, h miket írtatok, és dejóódejóó. Amúgy meg végeztem a HP6-tal, és tökjó volt, csak nagyon bõgtem a végén. Az a rész nagyon jó volt télleg, amikor írta JK, h Dumbledore-nak könnyes a szeme, meg mittudomén, de az abszolút kedvencem az volt, amikor Harry mondta Pitonnak, h De igen, és Piton mondta, h De igen, uram! és erre Harry: - Nem kell uraznia professzor. Az nagyon nagy volt.
|
|
|
Post by Anncska on Feb 12, 2006 16:11:29 GMT 1
|
|
|
Post by Sue on Feb 12, 2006 16:53:08 GMT 1
Anyám. Kiolvastam. Másodszorra. Egy fél doboz zsepi árán. Ésésés... annyira fantasztikus ez az érzés. Hogy fel akarok állni és tenni valamit. Sajnálom, hogy nekem nincs Voldemortom, mert nagyon gyilkos hangulatba vagyok.
|
|