|
Post by Wolf on Jun 2, 2006 19:39:14 GMT 1
jahj ez fájt kellett egykis idõ mire leesett ;D ez a magyarítsunk is foh, mért nem magyarosítsunk? ennyire lusta nem lehet a magyar nép hogy nem tud leírni/kimondani 4 betût hozzá..
|
|
|
Post by Khim on Jun 2, 2006 19:40:48 GMT 1
már gondolkodtunk mi legyne a blend magyar neve :Ð
|
|
|
Post by Wolf on Jun 2, 2006 20:02:48 GMT 1
ajajj..és mire jutottatok?
|
|
|
Post by Isobel on Jun 2, 2006 20:29:55 GMT 1
szvsz regular blendet összerakásnak is tudjuk hívni.
|
|
|
Post by Khim on Jun 3, 2006 7:49:57 GMT 1
jhah de vmi frappáns kell
|
|
Krixi
Buckalakó
Posts: 108
|
Post by Krixi on Jun 28, 2006 9:23:22 GMT 1
de a legjobb amit valaha láttam: syastoque ezen akkora röhögõgörcsöt kaptam....XDD Huh, ez nagyon jó!!
|
|
Annaaa
Mozgólépcső
Dance forever!!!!!!!!!
Posts: 204
|
Post by Annaaa on Jul 1, 2006 17:46:32 GMT 1
Szijjasztok! Egy csomó oldalon van ugye angol megfelelõje az oldalnak... Ti azt hogy csináljátok??? Mármint kút fõbõl, angol tudással neki álltok mondatokat kreálni, vagy valami fordító oldalon fordítgatjátok a magyar mondatot angolra???
Mert az egy dolog, hogy 4.-óta tanulok angolt (most 9.-es voltam), de nem tudnék, ilyen "szak" dolgokat hibátlanul angolul leírni!
|
|
|
Post by Bari on Jul 2, 2006 9:58:09 GMT 1
Szijjasztok! Egy csomó oldalon van ugye angol megfelelõje az oldalnak... Ti azt hogy csináljátok??? Mármint kút fõbõl, angol tudással neki álltok mondatokat kreálni, vagy valami fordító oldalon fordítgatjátok a magyar mondatot angolra??? Mert az egy dolog, hogy 4.-óta tanulok angolt (most 9.-es voltam), de nem tudnék, ilyen "szak" dolgokat hibátlanul angolul leírni! tudod szótár+ iskolai tudás= angol nyelvû honlap.
|
|
Annaaa
Mozgólépcső
Dance forever!!!!!!!!!
Posts: 204
|
Post by Annaaa on Jul 2, 2006 11:27:42 GMT 1
Háááát... jó... majd meglássuk... elõbb utóbb, lehet, hogy összekreálok valamit!
|
|
|
Post by Wolf on Jul 2, 2006 13:44:28 GMT 1
inkább várj addig amíg nem tudsz biztosan angolul, mert a fullhibás oldalaktól a fejjel megyek a falnak.
a fordító programok mint metamorpho hát nagyon magyartalanul meg törve fordítanak akár angolra meg magyarra.. inkább várj addig amíg tudsz annyira angolul..
|
|
|
Post by Sue on Jul 2, 2006 14:31:02 GMT 1
Mondjuk ezt másnak is lehetne mondani *khm*
|
|
|
Post by Bari on Jul 2, 2006 16:43:36 GMT 1
én sokat olvasok angolul, és onnan tanulok kifejezéseket, és szavakat, meg már elvileg mindent tanultam már a suliba ami kéne a középfokúhoz, de én is szoktam hibákat ejteni. de mindig kijavítom. én mondjuk jobban szeretem a magyar nyelvet használni, de vannak olyan oldalak amelyek már külföldiek által is nagyszámban látogatt, így azoknak muszáj angol nyelvûnek lenni. de feleslegesnek tartok még egy külföldi angol +magyar nyelvû blendes oldalt nyitni. nem lesz több nevezésem attól, és egyébként is... Szóval felesleges angol nyelvûvé tenni egy eredetileg magyar blendes oldalt.
|
|
|
Post by Sue on Jul 2, 2006 17:47:45 GMT 1
jah hát izé Iso is meg én is próbálkoztunk vele de nem éri meg, szvsz bőven van elég angol és magyar blendes oldal is külön-külön, sőőőt.
|
|
Annaaa
Mozgólépcső
Dance forever!!!!!!!!!
Posts: 204
|
Post by Annaaa on Jul 2, 2006 19:31:28 GMT 1
Hm... Egyelõre csak a kezdõ oldalamhoz írok hozzá pár mondatot angolul is... Azt meg többnyire letudja ellenõrizni apukám... õ teljesen jól tud angolul... Ha meg ezek után is lesz benne hiba, akkor nemfogom zokon venni, ha kijavítjátok... Csak szeretném az oldalam az angol oldalak körében is terjeszteni.. Hátha úgy többen járnának fel az oldalra... A metamorfo, amúgy tényleg nagyon szar! Lefordítattam vele, amit írtam a Dream-blendhez angolul, és össze-vissza írt mindent! Szétröhögtem magam blend=turmixgép Nah, ez lett belõle: (olvassátok el... Ha van amit máshogy írnátok szóljatok.. helyesírásilag szerintem jó, meg apukám is megnézte) Welcome! Welcome on my blend site! I made it for the english blenders can read the news. The site has some new things... It has new Winners, new challenges, new extra menu points and a new, beautiful layout. I thank Sweety, Dóri, Danyella, Roxanne, Ophelia and Alougrey for the beautiful pictures. I hope you like Dream-blend and you will make and send me some beautiful pictures. I would like more blender to go my site and to be in winners' list. Annaaa
|
|
|
Post by Bari on Jul 3, 2006 11:51:33 GMT 1
Annaaa nincs semmi kedvem végig olvasni, biztos jó vagy nem ;D. de szvsz teljesen felesleges, mert lehet, hogy ismertebb lesz, de NEM lesz népszerûbb, több nevezõd meg végképp nem lesz, mert ha én tegyük fel francia lennék feljönnék az oldaladra attól még hogy a hírek angolul vannak õk nem nagyon fogják jól érezni magukat az oldaladon. És ahhoz kéne egy nagyon nagyon szép layout hogy egyáltalán felkeltsd az érdeklödést. Ha több nevezõt akarsz akkor ajánlatos play.hus oldalt nyitni nekik sok nevezésük van. ;D na jó ez csak vicc volt.
|
|
|
Post by lorelen on Jul 3, 2006 12:03:40 GMT 1
*játszik öngyilkos pilótát: õszinte*Szerintem Barinak igara van.Az oldaladon szerintem nem azért nincs elég nevezõ, mert nem sok helyen hirdeted, hanem mert technikailag nem vagy még azon a szinten hogy igazán ütõs oldalt tudj csinálni, és ne értsd félre, nem rossz az oldalad, meg nem volt hülyeség megcsinálni, mert így is jobb mint az oldalak nagy része, (gondolok itt a play-es, meg mindengéle sablon britniágyékkipakolgatós oldalakra) de többre is képes lennél ha oldalkészítés helyett nekiállnál igazán fejlõdni, és sokkal több tudással sokkal népszerûbb szájtot létrehozni. Szóval az Dream-Blenddel nem a reklám a baj, hanem az hogy túl korán akartál nekikezdeni az oldalvezetésnek, pedig még nagyon sok tanulnivalód lenne.remélem nem veszed sértésnek
|
|
Annaaa
Mozgólépcső
Dance forever!!!!!!!!!
Posts: 204
|
Post by Annaaa on Jul 3, 2006 21:07:26 GMT 1
Egyátalán nem... De kiváncsi leszek majd a véleményetekre az új verzióm után is... Csináltam bele olyan dolgokat, amik pl. nincsenek más oldalon... Szerintem most így az egész összkép jobb lett!
|
|